“Transforma el mundo con tus palabras”
Objetivo:
Aplicar la creatividad lingüística en un texto literario breve, alternando vocabulario formal y coloquial, y mostrando cómo el lenguaje puede transmitir poder, identidad o emoción.
Actividad
1. Crea un microcuento o escena dramática (20 a 30 líneas)
Tu texto debe cumplir con los siguientes retos lingüísticos:
a) Creatividad lingüística
Incluye al menos dos figuras retóricas, como:
-
metáfora
-
comparación
-
hipérbole
-
personificación
-
juego de palabras
Ejemplo:
“La noche se puso su abrigo de silencio…”
b) Alternancia de vocabulario coloquial y formal
Incluye al menos dos líneas coloquiales y dos líneas formales dentro del mismo texto.
-
Formal: “Le comunico que su presencia es indispensable para la reunión.”
-
Coloquial: “¡Oye, pana! ¡No te me pierdas así!”
Instrucción: Usa el lenguaje para construir contraste entre dos personajes, o entre dos realidades (por ejemplo: un estudiante y un científico; un tío del barrio y un juez; un narrador serio y un personaje cómico).
c) Lenguaje como herramienta de poder
Muestra cómo un personaje usa el lenguaje para:
-
convencer
-
manipular
-
imponer autoridad
-
protegerse
-
resistir
Ejemplo:
Un personaje que convence a otro usando palabras complicadas, o alguien que desafía el poder usando lenguaje poético.
2. Explica tu creatividad (3 a 5 líneas)
Al final, escribe un breve comentario donde expliques:
-
¿Qué figura(s) retórica(s) usaste?
-
¿En qué partes utilizaste vocabulario formal y coloquial?
-
¿Cómo se muestra el poder del lenguaje en tu texto?
Modelo de ejemplo
Microcuento:
“Don Ernesto decía con voz formal: ‘La integridad es un pilar fundamental de la convivencia’. Pero su sobrino le respondía: ‘Tranquilo, tío, no es para tanto, ¡solo fue una mentirita!’.
La verdad, cansada de esconderse, golpeó la mesa. La sala tembló como si el silencio tuviera manos.
‘Joven’, dijo Don Ernesto, usando palabras afiladas, ‘la credibilidad se quiebra con un susurro’.
El sobrino, acorralado por aquellas frases elegantes, solo pudo murmurar: ‘Ya pues, no me mates con tu sermón’.”
Explicación:
Usé metáfora (“el silencio tuviera manos”). El lenguaje formal aparece en las frases de Don Ernesto y el coloquial en el sobrino. El poder del lenguaje se muestra cuando Don Ernesto impone autoridad a través de expresiones formales.